mitja part f
- half time | rest
- interval | intermission
Resultats de la cerca per a «mitja part»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| He was substituted at half-time. | El van substituir a la mitja part. |
| Font: Covost2 | |
| In the middle part, there will be cremat (flamed rum) for everyone. | A la mitja part, hi haurà cremat per a tothom. |
| Font: MaCoCu | |
| It took Australia until just before half-time to take the lead. | Austràlia va prendre la davantera just abans de la mitja part. |
| Font: Covost2 | |
| It turns out that the billboard in some cinemas was the same, and they would change the rolls at halftime. | Resulta que la cartellera en alguns cinemes era la mateixa, i s’anaven canviant els rotlles a mitja part. |
| Font: Covost2 | |
| The players reported some teammates were smoking during halftime in the match against Jordan. | Els jugadors van denunciar que alguns companys d’equip van estar fumant durant la mitja part del partit contra Jordan. |
| Font: Covost2 | |
| In half of the show, which will be paid by the group ’fish soup’ rum will be served to all attendees. | A la mitja part d’aquest espectacle, que anirà a càrrec del grup ‘Sopa de peix’, se servirà rom cremat per a tots els assistents. |
| Font: MaCoCu | |
| At half time, with us 1-0 down, I cried as I remembered my father’s words: “Careful! Going to a final and losing is really tough!”. | A la mitja part, perdent 1-0, recordava les paraules del meu pare i plorava: "vigila, que anar a una final i perdre, és molt dur!". |
| Font: MaCoCu | |
| Cultural events held in the middle of the party, in the field of Les Corts, with a parade of the different banners of the Orfeó, choral singing and sardana dance. | Actes culturals celebrats a la mitja part del partit, al camp de les Corts, amb desfilada dels diferents pendons de l’Orfeó, cant coral i ballada de sardanes. |
| Font: MaCoCu | |
| Wash hair with half part water and half part vinegar before conditioning. | Renteu els cabells amb mitja part d’aigua i mitja part de vinagre abans del condicionador. |
| Font: AINA | |
| We passed the reels, the three parts that there were on a reel, and when they ended we had an interval, we stopped and we began again with the following one after changing the carbon. | Vam passar els rotllos, les tres parts que hi havia en un rotllo i quan van acabar, vam fer una mitja part, vam parar i van començar amb el següent després de canviar el carbó. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |